Pierwszy polski przekład „Procesu” opublikowano w 1936 roku. Tę wersję przejrzał i podpisał Bruno Schulz. Nie on jednak dokonał tłumaczenia. Autorką byłą przyjaciółka Schultza – Józefina Szelińska. Najnowsze tłumaczenie dzieła Kafki pochodzi z 2008 roku. […]
Rodzaj przypowieści. Bohaterowie i zdarzenia mają charakter ponadjednostkowy. Stanowią przykład ogólnych zachowań ogółu społeczeństwa. Obrazują prawa rządzące ludzką egzystencją. Najczęściej brak jest wskazań dotyczących czasu i miejsca zdarzeń. Osiągany jest w ten sposób uniwersalny charakter […]
Tzw. fenomen wtórny. Towarzyszy zjawisku podstawowemu. Nie ma jednak wpływu na podstawowe zdarzenie. Kiedyś odnoszono to pojęcie do zdarzeń medycznych, dziś obecne jest też w filozofii umysłu.
Określenie pochodzące z łaciny, które oznacza oś kosmiczną, środek świata. Pojęcie występujące w wielu kulturach. Odnoszone do istotnego, ważnego, centralnego punktu, w którym dochodzi do zespolenia się wszystkich elementów świata.
Inaczej groteskowy, bowiem oznacza typ dramatu absurdu. Akcja zostaje w nim zastąpiona luźnym ciągiem zdarzeń dramatycznych. Pojawiają się osoby przedstawiane w absurdalnych sytuacjach. Porozumiewają się one dialogami mającymi także cechy absurdu. Dramat ten łączy elementy […]
Główne założenia w praktyce teatralnej: absurdalna treść, dominacja dialogów, ograniczenie wątków fabularnych, nonsensy w języku, schematyczny obraz bohaterów, przypominający teatralne marionetki, gra aktorów bez emocji, brak utożsamiania się z przedstawianymi postaciami, świat przedstawiony odbijający się […]
Określenie lat trzydziestych XX wieku. Należy kojarzyć je z narastającym nazizmem i „dziwnym” obrazem komunizmu. Nazwę wiązano też z problemami społecznymi i ekonomicznymi i pojawiającym się obrazem katastrofizmu. Pojawiły się w tym okresie wizje upadku […]
Określenie okresu odnoszącego się do lat dwudziestych XX wieku. Wówczas to twórcy polscy uniesieni euforią po odzyskaniu niepodległości rezygnowali z podejmowania tematyki narodowowyzwoleńczej. Sięgnęli po nowe tematy i zagadnienia ważne w trakcie budowy „nowego” państwa. […]
Jeśli potrudzisz się jak należy, będziesz miał wszystko.
Copyright © 2025 | MH Magazine WordPress Theme by MH Themes
