- Wiersz z tomu „Struna światła”: (1956.
- Poeta przedstawia malowidło widoczne we wnętrzu wazy.
- Pochodzi ona z V wieku p.n.e. i przetrwała tyle wieków.
- Waza to wspólne dzieło malarza Durrisa i garncarza Kalliadesa.
- Malowidło przedstawia scenę pt. Eos ze zwłokami Memnona.
- Nawiązuje do pewnego wydarzenia z „Iliady”.
- Król Etiopów Memnon, syn Eos , bogini świtu, wspierał w wojnie trojańskiej Trojan i został zabity przez Achillesa.
- Zeus ob darzył go nieśmiertelnością.
- Herbart kochał malarstwo wazowe i kilkakrotnie wprowadził je do swych utworów.
- W malarskiej scenie dostrzega niezwykły ład, harmonię.
Na pierwszym planie widać
dorodne ciało młodzieńca
broda oparta o piersi
kolano podkurczone
ręka jak martwa gałąź
zamknął oczy
wyrzeka się nawet Eos
jej palce wbite w powietrze
i włosy rozpuszczone
a także linie jej szaty
tworzą trzy kręgi żalu
zamknął oczy
wyrzeka się zbroi miedzianej
pięknego hełmu
ozdobionego krwią i czarną kitą
tarczy złamanej
i włóczni
zamknął oczy
wyrzeka się świata
liście zwisają w cichym powietrzu
drży gałąź potrącona cieniem odlatujących ptaków
i tylko świerszcz ukryty
w żywych jeszcze włosach Memnona
głosi przekonywającą
pochwałę życia