- Pastorałkę wykonuje zespół „Czerwone Gitary”.
- Jedna z najbardziej rozpoznawalnych polskich piosenek świątecznych, nastrojowa i refleksyjna.
- Opisuje niezwykłą moc Wigilii.
- Opisuje wyjątkowość Wigilii – dnia, który „liczy się od zmroku”, kiedy milkną spory, a ludzie stają się sobie bliżsi.
- Głównym przesłaniem jest zachęta do wspólnoty i pojednania – „wszyscy – wszystkim ślą życzenia”; zanika konflikt, dominuje życzliwość.
Jest taki dzień, bardzo ciepły, choć grudniowy,
Dzień, zwykły dzień, w którym gasną wszelkie spory.
Jest taki dzień, w którym radość wita wszystkich,
Dzień, który już każdy z nas zna od kołyski.
Niebo – ziemi, niebu – ziemia,
Wszyscy – wszystkim ślą życzenia,
Drzewa – ptakom, ptaki – drzewom,
Tchnienie wiatru – płatkom śniegu.
Jest taki dzień, tylko jeden raz do roku.
Dzień, zwykły dzień, który liczy się od zmroku.
Jest taki dzień, gdy jesteśmy wszyscy razem.
Dzień, piękny dzień, dziś nam rok go składa w darze.
Niebo – ziemi, niebu – ziemia,
Wszyscy – wszystkim ślą życzenia,
A gdy wszyscy usną wreszcie,
Noc igliwia zapach niesie.