Brak grafiki
Od słowa do słowa

Kanadyjskie

Gdyby nie było pstrągów, to mieszkańcy Nowego Brunswicku byliby zamożnymi ludźmi.

Brak grafiki
Od słowa do słowa

Irlandzkie

Wieśniak nie ma nic na własność, prócz Pana Boga.

Brak grafiki
Od słowa do słowa

Irlandzkie

Strzeż się ludzi, którzy nie lubią kotów.

Brak grafiki
Od słowa do słowa

Irlandzkie

Przed drzwiami swego szynku oberżysta przepowiada deszcz.

Brak grafiki
Od słowa do słowa

Irlandzkie

Bóg jest większy niż nadzieja.

Brak grafiki
Od słowa do słowa

Jawajskie

Jeżeli wszystko rozumiesz, to znaczy, że jesteś źle poinformowany.

Brak grafiki
Od słowa do słowa

Indonezyjskie

Kto rozśmiesza drugiego, spełnia dobry uczynek.

Brak grafiki
Od słowa do słowa

Indonezyjskie

Kiedy przenosisz się ze starego do nowego domu, szczury przenoszą się razem z tobą.

Brak grafiki
Od słowa do słowa

Huculskie

Tam, gdzie jest chęć, jest też sposób.