Brak grafiki
O języku na języku

Transformacja

Kolejny sposób przetwarzania topiki mitologicznej i biblijnej. Polega na przekształceniu cech postaci z mitów i Biblii. Wiąże się z przypisaniem im treści psychologicznych. Modyfikacja polega na zastosowaniu dopowiedzeń i uzupełnień. Te figury  nie naruszaj a […]

Brak grafiki
O języku na języku

Renarracja

Przetworzenie topiki mitologicznej i biblijnej. Często wyrafinowane w sposobie ujęcia tematu i stylistyki, Nie ingeruje w podstawowy sens opowieści mitologicznej czy teologicznej. Przykładami renarracji są mity w opracowaniu Jana Parandowskiego, Roberta Gravesa czy Zygmunta Kubiaka. […]

Brak grafiki
Słowniki i terminy

Pejzaż mentalny

Inna nazwa pejzażu wewnętrznego jednostki. Stanowi obraz przyrody powiązany ściśle z przeżyciami wewnętrznymi osoby mówiącej. Stanowi obraz uczuć i stanów wewnętrznych  bohatera poprzez wykorzystanie świata natury.

Brak grafiki
Słowniki i terminy

Topika religijna

Obecne w tekstach kultury odwołania do słów czy zwrotów z Biblii, różnego rodzaju modlitw i liturgii. Jest rodzajem odwołania się do sfery sacrum. Nie potwierdza jednak religijnego światopoglądu twórcy. Topika religijna może służyć także do […]

Brak grafiki
Słowniki i terminy

Empatia

Pojęcie ,mające korzenie greckie = cierpienie. Rodzaj współodczuwania z inną osobą doznać, uczuć i emocji. Według Edyty Stein wyróżnia się 3 formy empatii: współodczuwanie, czyli rozpoznawanie emocji innych osób, utożsamienie się, czyli poczucia jedności z […]

Brak grafiki
Epoki

Ekokrytyka

Propaguje nowe spojrzenie na świat wokół. Sugeruje, że należy wyjść poza czysty ludzki wizerunek rzeczywistości. Zaleca postawę wrażliwości i empatii wobec świat przyrody. Ekokrytycy powtarzają, że zwierzęta myślą i i czują, choć w odmiennej formie […]

Brak grafiki
Od słowa do słowa

Uzbeckie

Lepsza żywa mysz niż zdechły lew

Brak grafiki
Od słowa do słowa

Turkmeńskie

Trucizna prawdy jest lepsza od miodu kłamstwa.

Brak grafiki
Od słowa do słowa

Tureckie

Urzędnik nie powinien mieć ani ojca, ani matki.

Brak grafiki
Od słowa do słowa

Tureckie

Co urodziło się czarne, nie zrobi się białe.