- Jest to najobszerniejszy zabytek prozy religijnej XV wieku (1455).
- Biblia należała do czwartej żony Władysława Jagiełły, dla której przetłumaczono Stary Testament.
- Nazwa Biblia szaroszpatacka wywodzi się od miejscowości Saros-Patak na Węgrzech, gdzie zabytek odnaleziono.
- Niestety zaginął w czasie II wojny światowej, zachowała się jedynie fotokopia.
- Zachowało się 185 kart pergaminowych in folio. Z pewnością istniało pełne tłumaczenie Starego i Nowego Testamentu, niestety większość kart zaginęła (zapewne zostały wydarte z całości i użyte do oprawy innych książek).
- Biblia jest jedynym zabytkiem prozy średniowiecznej dokładnie datowanym – 1455 rok, zlokalizowanym – „pisano w grodzie Korczynie” i nieanonimowym. Jako tłumacz wymieniony został ks. Andrzej z Jaszowic, a jako kopista Piotr z Radoszyc.
- Napisana została pismem gotyckim w 3 językach.