Od słowa do słowa

Cudzą butelkę wypróżniasz trzema pociągnięciami, własną – nawet dziesięcioma.

Gdy kota ma spotkać nieszczęście, utkwi mu mysz w gardle.

Obiecane jagody nie napełniają kaszy.

Rada przed zagrożeniem jest winem, po – octem.

Rzeczowość jest żebraczką poruszającą się o lasce, szelmostwo księżną noszącą koronę.

Tylko małe karpie łapią się na wędkę prawdy; siecią kłamstwa łowi się wielkie łososie.

Czas zrobi z ziarenka jęczmienia kufel piwa.

Małe dzieci gniotą kolana, duże dzieci gniotą serce,

Czego teraz nie zrobisz, jest na wieki stracone.

Dla głupców milczenie jest najwyższym kunsztem.