Sfokusowane zawodniczki

Dziś podczas meczu siatkówki – komentująca  to spotkanie – była siatkarka podkreśliła, że zawodniczki są sfokusowane na spotkaniu, które je czeka. Nie podoba nam się maniera wstawiania obcych słów, które bez problemu można można zastąpić istniejącymi w języku polskim. Swojskie „skupiać się” doskonale oddaje nastawienie zawodniczek, a  „sfokusowanie”  nie podnosi rangi wydarzenia i w naszej opinii nie brzmi światowo. Liczmy się ze słowami, czyli mówmy ładnie i poprawnie!