Związki frazeologiczne [kilka wyjaśnień, przykłady]

  • Wieża Babel- chaos, bałagan, zamieszanie, zamęt,
  • Manna z nieba – coś niespodziewanego, niezasłużonego, cudowna obfitość darów,
  • Zamienić się w słup soli – znieruchomieć, stanąć nieruchomo pod wpływem zdumienia, zadziwienia, przerażenia,
  • Trąba jerychońska – ktoś krzykliwy,
  • Rzeź niewiniątek – masakra; prześladowanie kogoś niewinnego; okrutne, bezwzględne, nieludzkie działanie,
  • Zakazany owoc – coś niedozwolonego,
  • Umywać ręce –odżegnywać, się, odcinać od czegoś, wypierać się czegoś, zrzucić z siebie,
  • Salomonowy wyrok – wyrok sprawiedliwy, odznaczający się niezwykłą mądrością i prawością, uwzględniający interesy obydwu stron często, zaskakujący,
  • Syreni śpiew – urzekający, piękny, czarujący śpiew,
  • Znajdować się między Scyllą i Charybdą – być w sytuacji bez wyjścia, w której niebezpieczeństwo grozi z dwóch stron,
  • Mieć serce na dłoni – być dobrym, szczerym człowiekiem,
  • Mieć niewyparzony język – mówić byleco, nie liczyć się ze słowami.
  • Czuć się jak u siebie w domu – czuć ię doskonale,
  • Mieć cały dom na głowie – zajmować się wszystkimi sprawami bez żadnego wsparcia,
  • Postawić cały dom na nogi –  zelektryzować wszystkich wokół tylko własnych spraw,
  • Pełnić honory pana domu – czuć się jak gospodarz, działać w jego zastępstwie,
  • Pochodzić z dobrego domu – mieć dobre korzenie (choć powiedzenie dobry dom jest względne, dla każdego oznacza coś innego).
  • Prowadzić dom – zajmować się wszystkimi sprawami (w tym też gospodarczymi),
  • Prowadzić dom otwarty – zorganizować tak dom, by wszyscy czuli się w nim dobrze i zawsze byli w nim mile widziani (nieraz powiązane jest to ze sferą artystyczną),
  • Rozbijać dom – niszczyć małżeństwo  (w odniesieniu do trójkąta małżeńskiego),
  • Zachować twarz – pozostać wiernym swym zasadom w trudnej sytuacji,
  • Zostawić kogoś na łasce losu – pozostawić kogoś bez opieki,
  • Zapaść się pod ziemię – przepaść bez wieści, zniknąć,
  • Iść po trupach – zmierzać do celu bez przebierania w środkach,
  • Nie potrafisz, nie pchaj się na afisz – nie podejmuj się pracy, której nie jesteś w stanie wykonać,
  • Trafić na afisz –  być wystawianym, grać,
  • Zdjąć z afisza – przestać grać sztukę,
  • Wejść na afisz – dostać rolę, zagrać,
  • Przepędzić kogoś na 4 wiatry – wypędzić kogoś, nie dając mu możliwości powrotu,
  • Ósmy dzień świata – coś nadzwyczajnego,
  • Kwaśny jak ocet siedmiu złodziei – zgorzkniały, wiecznie niezadowolony,
  • Wyglądać jak 7 nieszczęść – wyglądać źle, wywołując politowanie,
  • Stoicki spokój – równowaga ducha, spokój wobec trudności i przeciwności życiowych.

Jula Sz.