„Rak” Agnieszka Frączek

  • Wiersz jest krótkim, humorystycznym łamańcem.
  • Bohaterem jest rak, którego charakterystyczną cechą jest chodzenie wspak.
  • Autorka wykorzystała popularne skojarzenie z poruszaniem się raka i zastanawia się żartobliwie, jak wyglądałaby jego mowa, gdyby również mówił „wspak”.
  • W wierszu jest zabawny eksperyment językowy, w ramach którego zdanie zostaje zapisane w odwrócony, celowo trudny do wymówienia sposób:
    • „Czysz-ra-u-nie-ka-ra-tem-tor…”
  • Powstał łamaniec językowy, który bawi brzmieniem i absurdem.
  • Czytelnik może próbować rozszyfrować wypowiedź raka, co nadaje wierszowi charakter językowej zagadki.
  • W dalszej części  pojawia się zaskakujące wyjaśnienie:
    • rak wprawdzie chodzi wspak, ale wcale nie mówi wspak.
  • Wypowiada zupełnie zrozumiałe zdanie:
    • „Tortem raka nie uraczysz, / Bo ten tortów jeść nie raczy”.
  • Pojawia się tu dodatkowa gra słów oparta na podobieństwie wyrazów „rak” – „raka” – „raczysz” – „raczy”.
  • Najważniejsze cechy krótkiego wierszyka to:
    • humor,
    • gra słów,
    • zabawa brzmieniem wyrazów,
    • rymy,
    • rytmiczność,
    • absurd językow,
    • element zaskoczenia.

Gdyby rak mówił wspak,
pewnie brzmiało by to tak:
„Czysz-ra-u-nie-ka-ra-tem-tor,
Czy-ra-nie-jeść-tów-tor-ten-bo”.
Jednak rak chodzi wspak,
Mówi zaś po prostu tak:
„Tortem raka nie uraczysz,
Bo ten tortów jeść nie raczy”.