Licz się ze słowami, czyli mów ładnie i poprawnie

Obietnica

Miłość nie wybiera, dopada człowieka w różnym wieku. Mamy przykład zakochanego małolata, ucznia klasy I, który wyznaje miłość swojej Pani. Oświadczyny nieporadne ortograficznie, ale głębokość uczucia budzi zazdrość. Teraz najważniejsze zadanie dla p. Beatki – […]

Licz się ze słowami, czyli mów ładnie i poprawnie

Obowiązki

Podczas rozmowy  o rodzaju obowiązków domowych pada stwierdzenie: „Moim jest tylko iście do sklepu”. Zadanie ważne, ale poprawniej brzmiałoby pójście, chodzenie. Mowa potoczna także wymaga od nas poprawności!

Licz się ze słowami, czyli mów ładnie i poprawnie

Obrończynie cnót niewieścich

Jeden z wybitnych ministrów zamarzył sobie, by współczesne kobiety były wzorem cnót niewieścich (!). Pojawiło się to zadanie do realizacji w zreformowanej szkole, a dotyczyć ma dziewcząt. Znaleźliśmy „wyznawczynie” tych samych ideałów, one bez szkoły […]

Licz się ze słowami, czyli mów ładnie i poprawnie

Odmiana na „2”

Są słowa, które tłumaczom sprawiają niekiedy problem. Ale nie jest ich tak wiele, niestety niekiedy internetowy „tłumacz”  ma problemy z prostymi słowami. Znaleźliśmy w sieci ogłoszenie o domkach, które wyglądają naprawdę świetnie. Dodatkową informacją  jest  […]

Licz się ze słowami, czyli mów ładnie i poprawnie

Odpowiednie dać rzeczy słowo

Program  Googlebox cieszy się dużą popularnością, a osoby w nim komentujące „telewizyjne programy” urastają do miana gwiazd. Niestety, najczęściej jedynie we własnym mniemaniu. Oglądając niektóre z nich (zarówno programy jak i osoby) zyskujemy materiał na […]

Licz się ze słowami, czyli mów ładnie i poprawnie

Odrobina luksusu

Luksus to warunki, które  zapewniają wygodne życie, a także wyjątkowo rzadkie, ale pożądane przyjemności. Wszystko zależy oczywiście od indywidualnych potrzeb i oczekiwań. Jedno trzeba stwierdzić „jaki kraj, takie luksusy”, dlatego w jednym z marketów kaszankę […]

Licz się ze słowami, czyli mów ładnie i poprawnie

Ogłoszenie

W wielu gazetach można poczytać ogłoszenia. Znaleźć wśród nich udaje się niekiedy takie perełki, jak ta zamieszczona poniżej: Zatrudnię młode, ładne ekspedientki na mięso i wędliny. Strach się bać, no i nie wiemy czy ktoś […]

Licz się ze słowami, czyli mów ładnie i poprawnie

Ogłoszenie

W sieci znaleźliśmy niby proste ogłoszenie (cytat na kolorowej planszy), a ponieważ lubimy koty, zainteresowało nas szczególnie. Tak dla przestrogi punktujemy błędy: „na szpitalu” – poprawnie na terenie szpitala, „nie kastrowany” – poprawnie niekastrowany, no […]

Licz się ze słowami, czyli mów ładnie i poprawnie

Ogłoszenie

W codziennym życiu wykorzystujemy wiele pism użytkowych, jedno z nich to ogłoszenie. Chcąc przekazać jakąś informację starajmy się jasno i logicznie sprecyzować naszą prośbę. Prezentujemy Wam znalezione w sieci ogłoszenie dotyczące pracownika sklepu. Nawet nas […]

Licz się ze słowami, czyli mów ładnie i poprawnie

Ogłoszenie lokalne [Kielce]

Podczas spaceru ulicami naszego miasta zauważyliśmy informację dotyczącą zmiany lokalizacji małej restauracji „Ukraińska kuchnia”.  Właściciele zapraszają „na nowy lokal” (poprawniej byłoby do nowego lokalu!), ponadto piszący popełnił tzw. „czeski błąd” przestawiając cyfry w numerze budynku.  […]