W opowiadaniu stosujemy:
- czasowniki wyrażające ruch i „stawanie się”,
- różne typy wypowiedzeń,
- słownictwo oceniające, wartościujące, o różnym zabarwieniu uczuciowym,
- porównania,
- przenośnie,
- słownictwo zdradzające przynależność narratora lub postaci (np. w dialogach) do określonej grupy społecznej, określonego środowiska.