- Gatunek liryki japońskiej powstały w XVII wieku, uprawiany do dziś przez niektórych poetów europejskich.
- Pierwowzorem była krótka pieśń japońska tkanka.
- Prezentuje najwyższy kunszt słownej miniatury.
- Hai-kai składa się ze strof trzywersowych, nierymowanych.
- Poszczególne wersy liczą kolejno 5-7-5 sylab.
- Tematyka jest bardzo zróżnicowana.
- Zwykle przedstawia krótką, uchwyconą chwilę, obraz przyrody lub codziennego życia.
- Cechuje je prostota, oszczędność słów, spokój i refleksyjność.
- Ważne jest nie tyle opowiadanie historii, ile zatrzymanie momentu i wywołanie wrażenia lub emocji.
- Od XIX wieku aż do chwili obecnej używa się też nazwy synonimicznej haiku.
- Za twórcę hai-kai uchodzi siedemnastowieczny poeta japoński Matsuo Basho.
- W literaturze polskiej ten typ wiersza uprawiali np. S. Grochowiak i Cz. Miłosz.
- Aktualnie istnieją programy komputerowe, które układają haiku na podstawie słów zaproponowanych przez użytkownika.
