Znaleźliśmy przykład zagranicznego podejścia do marketingu. Prezentujemy Wam słowacki wóz asenizacyjny z hasłem reklamowym, które trudno przeoczyć „Vaše sračky, naša radosť!” W dosłownym, choć niecenzuralnym tłumaczeniu to „Wasze g…a, nasza radość!”. Firma postawiła na prostą i bezpośrednią reklamę, która doskonale wykorzystuje kontrast i opiera się na celowej prowokacji. To, czego klient chce się jak najszybciej pozbyć, dla wykonawcy usługi staje się powodem do „radości”, bo przecież oznacza pracę i zarobek. Mało poetycko, za to wyjątkowo skutecznie. Ponadto slogan wywołuje humor i choć może razić wrażliwych odbiorców na pewno osiąga cel. Jedni dostrzegają nieczystości, inni – okazję biznesową. Brawo dla Słowaków!
