Siebie czy mnie

Często słyszymy:

Proszę pani, Józio się bije! (błąd!) Logicznie, skoro to lubi nie sam siebie bije, zaimek się jest formą skróconą siebie.

Proszę pani, Józio mnie bije! (poprawnie!).