Przykłady:
Maria Konopnicka, Rota (fragm.)
Nie rzucim ziemi, skąd nasz ród,
Nie damy pogrześć mowy!
„Bogurodzica”
Archaizm leksykalny – zbożny, przebyt, zwolena, dziela, gospodzin
Archaizm fleksyjny – zyszczy, spuści, Bogurodzica, dziewica, Maryja
Archaizm fonetyczny – Krzciciela, sławiena
Archaizm słowotwórczy – bożyc
Archaizm składniowy – twego dziela