Onomatopeja (dźwiękonaśladownictwo) [przykłady]

„Lokomotywa” Juliana Tuwima:

Nagle – gwizd!
Nagle – świst!
Para – buch!
Koła – w ruch!

I dudni, i stuka, łomoce i pędzi,
A dokąd? A dokąd? A dokąd? Na wprost!
Po torze, po torze, po torze, przez most,
Przez góry, przez tunel, przez pola, przez las,
I spieszy się, spieszy, by zdążyć na czas,
Do taktu turkoce i puka, i stuka to:
Tak to to, tak to to , tak to to, tak to to.

„Anioł Pański” Kazimierz Przerwa-Tetmajer

Na Anioł Pański biją dzwony,
Niech będzie Maria pozdrowiona,
Niech będzie Chrystus pozdrowiony…
Na Anioł Pański biją dzwony,
W niebiosach kędyś głos ich kona…